手机浏览器扫描二维码访问
“准确来说,每一个传统语系下我都懂得一门以上的语言——外加无法归类的日语。”英格丽德笑了笑,颇为自得。
向山思考了一下才明白这意味着什么,立刻肃然起敬。
语系和语族是历史比较语言学里的概念。它就好像物种分类学一样,给世界上的每一种语言,按照亲缘关系的远近,进行分类。例如“汉语”就属于“汉藏语系-汉语语族-汉语支-汉语”,一些欧洲人懂得四五门语言,但实际上都可以囊括在“印欧语系-日耳曼语族-西部语支”和“印欧语系-罗曼语族-意大利-西罗曼语支”里,难度和“每个语系都会几门语言”,完全不在一个档次上。
“那个,我想问一下……您学会一门语言,大概需要多久?”向山思忖片刻,问出了自己最关心的问题。
“唔……这个其实很难说。积累词汇量什么的,还是需要一定的时间去提升……有好几门语言我都只是到了小学生的程度,基本没有阅读障碍,但偶尔需要查阅字典。”英格丽德想了想,道:“但如果只要求‘学会’的话,那倒不是特别的难。个把月就够了。”
向山有些茫然:“女士,冒昧的问一下,您确定知道‘个把月’这个中文俚语所指的含义吗?”
“个把,少数,一两个。”英格丽德点点头:“这个我还是晓得的。”
景宏图笑了笑。学界最不缺的就是“少年天才”了。你二十来岁拿下教职,我十几岁本科毕业。本科时代就脱颖而出名扬学界的更是不在少数。
相比之下,“大器晚成”的研究者反而更加稀少——不过也依旧有那么一些例子。
“学会一门语言其实没有想象中那么困难——唔,某种意义上我可能比较特别?但也并非不可复制。”英格丽德吸了一口意面,然后用叉子指着向山:“向,你相信‘普遍语法’吗?”
“什么?”
“合众国语言学家乔姆斯基语言理论中的一个术语。乔姆斯基先生认为,语言是创造的,语法是生成的。儿童生下来就具有一种普遍语法。普遍语法实质上是一种大脑具有的与语言知识相关的特定状态,一种使人类个体足以能学会任何一种人类语言的物理机制及相应的心理机制。”英格丽德说道:“或许婴儿的大脑内,存在某种物理的结构。婴儿大脑生长的过程当中,这种物理结构就会收到外在文化环境的影响,发展为‘语言机能’——而那个原始结构所表现出的‘特征’,或许就是‘普遍语法’。”
向山挠头:“这就好像在说,我刚出生的侄子脑子里就有人类所有的语言——我觉得这更像是一个神话,而非科学。”
“知其雄,守其雌,为天下溪。为天下溪,常德不离,复归于婴儿。”英格丽德认真的说道:“你们的古代哲学里确实存在类似的论述。但这不一定要归结于‘神话’。我只能说……我个人感觉,超越‘语言’的普遍语法应该是存在的。我希望可以通过我的研究,将它从我的脑子里挖掘出来。”
向山点了点头:“嗯,听起来是很了不起的研究……”
“格拉纳特小姐拥有相当广泛的阅读量,对人类学也有很独到的理解。”景宏图笑道。
“或许他们叫我来,就是觉得我有希望学会外星人的语言吧。”英格丽德很是无奈:“但死语言和活语言是完全不一样的概念。而且从生物学的角度来说,外星人的‘普遍语法’或许和地球人截然不同。”
聊了几句后,向山也基本上将论文过了一遍。他将论文重新装回纸袋里,然后去取餐。等他回来的时候,数辆消防车从窗户前开过去。
向山挖了一勺土豆泥放嘴里:“这是干什么?这里没火灾吧?”
“这应该是在当地调集在的消防车。”景宏图道:“我听说‘帐篷’那边正在想办法改变‘奥贡’的保存环境……他们不打算分割‘奥贡’,又很难将那么巨大的金属物体整个搬运走,那就只好将周围的海水抽干了。由于担心氧气会破坏‘奥贡’里面的东西,所以他们还打算往‘帐篷’里面填充更加稳定的气体。那些消防车应该是将海水运送走的吧?”
向山很奇怪:“那些海水直接排放到海里就也没问题吧?”
“或许是担心生物污染吧。不能胡乱排放。”
——————————————————————————————————————
本书将于四月一日上架,还请各位读者明日能积极订阅,以及准备好月票。
如意小郎君 军帝隐婚:重生全能天后 揽你入怀中[娱乐圈] 玄天邪尊 疯狂升级系统 孩子的父亲都想和我谈恋爱 养大的娃重生了(GL) [综漫同人]重力使被加载剧本后 异瞳临世:军少之霸宠甜妻 兼职魔法师 高甜夫妇 [综同人]房石诶多之谜 天辰神域 异世丹狂 人偶的自我修养 我妈是后土 我与另世界的骑士物语 佟贵妃什么时候有喜(清穿) 废后·古早虐狗血爽 一尘之念
是纨绔?是高手?是艳遇?是传奇?金陵第一美女要为他带绿帽子,别人以为他纨绔成性,他选择独身离开,别人以为他软弱无能,他强势回归。他不择手段,亦或是玩世不恭?...
前世蛟龙魂,后世凤凰成。左手白龙剑,右手戟鬼神。吾战不义,吾斩叛逆。两世情缘,终究成帝。不吝热血,护国护妃护天下。出生贫寒夕瑶村,踏雪无意幸得卿。妃非瑶妹会上身,觉醒武魂赖上君。愿随大王,穷天穷地穷永生。...
卫瑶卿一睁眼,就从张家的掌上明珠变成了一位因为未婚夫太过出色而被嫌弃的平凡少女放个书友群号215715120,欢迎大家进群玩耍...
陛下非要与本宫作对吗?武后凤眼含煞。李治畏惧地往后退了一步,吞了口口水道朕不敢不对!李卿,李卿何在?三朝功勋之后李钦载窜了出来,按住了李治不断后退的身躯,沉声道陛下,别怂!李治仿佛找到了救星,拽着李钦载的袖子低声道朕不怂,一点都不怂,李卿,朕授权你帮朕教训她!...
...
关于丽江,我无法释怀的温柔陷入人生低谷的颓废青年,一路颠沛辗转多个城市,终于跟好友走上一条救赎之路,当来到丽江这座梦幻的城市时,遇见了一场跨越三千公里的奇妙缘分以及形形色色有趣的人,属于自己的平凡人生迎来转折,一段爱恨交加的故事也同时悄然上演。...